Me pregunto hoy con dolor profundo…
¿Encaja la condición de ocupación
y dominación sobre otro pueblo en la
Declaración de Independencia?
¿Tiene algún sentido la independencia
a expensas de los derechos fundamentales
de otro? ¿Puede el pueblo judío,
cuya historia constituye un récord de
sufrimiento continuado y de persecución
implacable, quedarse indiferente ante los
derechos y el sufrimiento
de un pueblo vecino?*
Daniel Barenboim
Mayo de 2004
Mayo de 2004
*Fragmento del discurso que pronunció el controvertido director Israelí Daniel Barenboim al aceptar el Premio Wolf en una ceremonia formal en la Knesset. Sus palabras encolerizaron tanto al Presidente Moshe Katsav como a la Ministra de Cultura Limor Livnat. Barenboim citó primero parte de la Declaración de Independencia Israelí, la que dice que el estado "concederá derechos de igualdad, sociales, y políticos a todos sus ciudadanos sin importar las diferencias de fe, raza, o sexo".
